des nouvelles pour Mau
Africa Energy Intelligence N° 541 20/09/2006
CONGO-B
Nouveau bloc pour Maurel & Prom
Le groupe pétrolier français Maurel & Prom s'apprête à entrer sur le permis de Prestoil, la compagnie de Gérard Bourgoin.
Selon nos informations, Maurel & Prom est entrée sur les deux permis congolais du français Prestoil en échange de services pétroliers. Le groupe dirigé par Jean-François Hénin travaille depuis plusieurs mois à développer sa filiale de forage Caroil, qui dispose de six plateformes et qui devrait, à terme, devenir un groupe indépendant. Selon les termes de l'accord négocié entre Prestoil et Maurel & Prom, Caroil va effectuer plusieurs forages sur Tilapia et Marine III, les deux permis du groupe de Gérard Bourgoin, en échange d'une participation de 20% sur les deux permis.
Sur Tilapia, Prestoil a prévu d'effectuer son premier forage en oblique, à partir de la côte. Les travaux sur la zone ont pris du retard suite au refus du Parlement congolais d'approuver, en mars dernier, le contrat de partage de production de Prestoil sur le champ (les parlementaires l'ont finalement validé le mois dernier).
Pour Maurel & Prom, cet accord, qui n'est pas encore complètement finalisé, est le premier pas vers un développement autonome de Caroil. Il permet aussi au groupe d'étoffer son portefeuille au Congo (le permis Marine III de Prestoil est situé dans le prolongement du champ de M'Boundi opéré par le groupe pétrolier français).
Parallèlement à ses pourparlers avec Prestoil, Maurel & Prom continue de négocier avec l'ENI. Contrairement à ce que nous avions indiqué dans un précédent numéro, les négociations ne portent pas sur les permis du groupe au Sénégal et en Tanzanie, mais bien sur le champ congolais de M'Boundi. Engagées durant l'été, les négociations achoppent actuellement sur un point : outre M'Boundi, l'ENI veut prendre le contrôle des zones d'exploration qui entourent le permis. Or Maurel & Prom, dont le but est de devenir un pur groupe d'exploration sur le modèle des juniors cotées sur l'Alternative Investment Market de Londres, veut garder le contrôle de ces zones. L'ENI maintient cependant ses exigences car la major italienne sait que M'Boundi a besoin d'un vaste programme d'injection d'eau pour maintenir sa production, et que seule une major dispose de l'expertise et du personnel nécessaires pour mener à bien ce délicat projet.
L'ENI produit aujourd'hui 80 000 b/j au Congo à partir des champs de Foukanda, Mwafi, Djambala, Zatchi Loango et Kjtina, dont la production alimente le terminal de Djeno. Le groupe a en outre construit, dans la même ville, une centrale électrique de 25 MW.
--
mareva
Merci, Mareva : Continu
à nous apportez de bonne nouvelles comme cela tous les jours,
c'est agréable
Bisou:
un article du Herald Tribune où on parle de JJ Limage
Robust independents: Fodder for oil majors>
Robust independents: Fodder for oil majors>
By Patricia Brett International Herald Tribune
Published: September 17, 2006
PARIS Soaring oil prices have pumped up oil company profits and share prices, some more than others. Shares of integrated oil majors like Exxon Mobil of the United States or Total of France, invested along the whole industrial chain from well to gasoline pump, have risen 50 percent to 80 percent over the past three years - a modest clip compared with some smaller independent oil explorers whose market values climbed several hundredfold.
A case in point is Maurel & Prom, a sedate French trading company founded in the 19th century that turned its attention to exploring for oil in 1998 and found it in Congo three years later. Its share price has soared from less than 2 to a peak of 21.50 last year, although it has since slipped back to 17.37 at the close of trading Friday in Paris.
"The difference between small companies and big ones is that there is no hope for a big company to discover a new field that will dramatically change its reserve position," Jean-François Hénin, chief executive of Maurel & Prom, said in an interview.
Large oil companies need to find "elephant" fields, with reserves of 200 million barrels or more, to justify their exploration management costs, Hénin said. Small companies can make money on a field of 10 million barrels - and if they find one, it can turn their asset profile from ugly duckling to golden goose.
While downward reserve revisions can hit a major oil company's share price hard - as Royal Dutch Shell found in 2004 - the upside potential for the majors from additional reserves is limited. "Today the major players in the industry are the state oil companies of the producer countries, rather than the oil majors," Hénin said. "There's no possibility for Shell, or BP or Total to move their price by more than 5 to 10 percent."
In contrast, "in the case of Maurel & Prom and its peers, which have concentrated their activities in the upper part of the upstream, that is, more in exploration than production at this time, it is very possible to make a discovery that can double the share price of the company, or more."
Another example is Cairn Energy, a British exploration company that struck oil in Rajasthan state in India in 2004. "The discovery in Rajasthan tripled their reserves, and their share price," Hénin said.
Small and medium-size oil companies fall into two main categories, industry analysts say.
Some specialize in secondary recovery, buying depleted fields from the major companies as their output declines and applying specialized technology to glean oil that is not plentiful enough to interest the original owners. For such companies, the reserves are known, but the price of oil can make a huge difference to their revenue, and value.
Others are discoverers. Like 19th- century prospectors, they stake a claim in an exploration permit and start drilling.
Maurel & Prom started with three prospects. A Vietnam natural gas play was unsuccessful and was written off in 2002. An attempt in Cuba was little better. The venture in Congo, acquired from an oil major that had found oil but decided the potential was too small compared with offshore prospects, turned up the M'Boundi field, holding now-proven reserves of 258 million barrels - for a company like Maurel & Prom, liquid gold.
Maurel's net profit this year could rise to 140 million, or $177 million, from 100.3 million in 2005, said Antoine Leurent, an oil analyst with KBC Securities in Paris.
Jean-Jacques Limage of Fideuram Wargny forecasts an even higher rise, to 250 million this year.
Yet, in July, the stock price plummeted to 13.75. Investors felt that potential extraction costs at M'Boundi were high, Limage said, and the company needed to seek new sources of growth.
Hénin did not disagree. "The M'Boundi situation was like a dream," he said, "and the dream was also supported by rumors of a takeover."
"The period of dreaming has come to an end - we know the size of the field - and the speculation has also turned out to be a legend."
Discoveries can be bought and sold, and discoverers too. The lot of many independent oil companies is to acquire permits, find significant reserves - and be gobbled up by a major.
"This will probably be Maurel & Prom's final destiny, though maybe not right away, " said Leurent of KBC Securities.
--
mareva
mais en anglais
This year, the company denied reports of a 2.3 billion bid by Indian Oil Corp. and Oil India for a 40 percent stake.
Deal speculation continues, however, and in August, Maurel confirmed that it was in talks with ENI in Italy about a possible acquisition of assets.
"The rumor is that it will sell part or of the M'Boundi deposit," Limage said.
Meanwhile, the company continues about its business. "We will spend 100 million this year on pure exploration," Hénin said. "That is between 10 and 13 percent of Total's program, when the company is a fiftieth the size of Total."
"We have a risk profile, in the good sense of risk," he said.
Brian Childs contributed reporting.
PARIS Soaring oil prices have pumped up oil company profits and share prices, some more than others. Shares of integrated oil majors like Exxon Mobil of the United States or Total of France, invested along the whole industrial chain from well to gasoline pump, have risen 50 percent to 80 percent over the past three years - a modest clip compared with some smaller independent oil explorers whose market values climbed several hundredfold.
A case in point is Maurel & Prom, a sedate French trading company founded in the 19th century that turned its attention to exploring for oil in 1998 and found it in Congo three years later. Its share price has soared from less than 2 to a peak of 21.50 last year, although it has since slipped back to 17.37 at the close of trading Friday in Paris.
"The difference between small companies and big ones is that there is no hope for a big company to discover a new field that will dramatically change its reserve position," Jean-François Hénin, chief executive of Maurel & Prom, said in an interview.
Large oil companies need to find "elephant" fields, with reserves of 200 million barrels or more, to justify their exploration management costs, Hénin said. Small companies can make money on a field of 10 million barrels - and if they find one, it can turn their asset profile from ugly duckling to golden goose.
While downward reserve revisions can hit a major oil company's share price hard - as Royal Dutch Shell found in 2004 - the upside potential for the majors from additional reserves is limited. "Today the major players in the industry are the state oil companies of the producer countries, rather than the oil majors," Hénin said. "There's no possibility for Shell, or BP or Total to move their price by more than 5 to 10 percent."
In contrast, "in the case of Maurel & Prom and its peers, which have concentrated their activities in the upper part of the upstream, that is, more in exploration than production at this time, it is very possible to make a discovery that can double the share price of the company, or more."
Another example is Cairn Energy, a British exploration company that struck oil in Rajasthan state in India in 2004. "The discovery in Rajasthan tripled their reserves, and their share price," Hénin said.
--
mareva
the end
Small and medium-size oil companies fall into two main categories, industry analysts say.
Some specialize in secondary recovery, buying depleted fields from the major companies as their output declines and applying specialized technology to glean oil that is not plentiful enough to interest the original owners. For such companies, the reserves are known, but the price of oil can make a huge difference to their revenue, and value.
Others are discoverers. Like 19th- century prospectors, they stake a claim in an exploration permit and start drilling.
Maurel & Prom started with three prospects. A Vietnam natural gas play was unsuccessful and was written off in 2002. An attempt in Cuba was little better. The venture in Congo, acquired from an oil major that had found oil but decided the potential was too small compared with offshore prospects, turned up the M'Boundi field, holding now-proven reserves of 258 million barrels - for a company like Maurel & Prom, liquid gold.
Maurel's net profit this year could rise to 140 million, or $177 million, from 100.3 million in 2005, said Antoine Leurent, an oil analyst with KBC Securities in Paris.
Jean-Jacques Limage of Fideuram Wargny forecasts an even higher rise, to 250 million this year.
Yet, in July, the stock price plummeted to 13.75. Investors felt that potential extraction costs at M'Boundi were high, Limage said, and the company needed to seek new sources of growth.
Hénin did not disagree. "The M'Boundi situation was like a dream," he said, "and the dream was also supported by rumors of a takeover."
"The period of dreaming has come to an end - we know the size of the field - and the speculation has also turned out to be a legend."
Discoveries can be bought and sold, and discoverers too. The lot of many independent oil companies is to acquire permits, find significant reserves - and be gobbled up by a major.
"This will probably be Maurel & Prom's final destiny, though maybe not right away, " said Leurent of KBC Securities.
This year, the company denied reports of a 2.3 billion bid by Indian Oil Corp. and Oil India for a 40 percent stake.
Deal speculation continues, however, and in August, Maurel confirmed that it was in talks with ENI in Italy about a possible acquisition of assets.
"The rumor is that it will sell part or of the M'Boundi deposit," Limage said.
Meanwhile, the company continues about its business. "We will spend 100 million this year on pure exploration," Hénin said. "That is between 10 and 13 percent of Total's program, when the company is a fiftieth the size of Total."
"We have a risk profile, in the good sense of risk," he said.
Brian Childs contributed reporting.
--
mareva
je ne comprends pas l'anglais, merci quand méme.
désolée trop long à traduire
si je trouve un semblant de traduction ou un résumé en face je te le donne
--
mareva